Iubenda
8.0
Termly
8.8Iubenda vs Termly: ¿Cuál es mejor para tu negocio en 2026?
Iubenda y Termly generan la misma documentación legal para un sitio web (política de privacidad, aviso de cookies, banner de consentimiento) optimizadas para regulaciones distintas. Iubenda es italiana, está centrada en la UE, tiene abogados en plantilla, mapea más de 1.800 servicios y cobra por sitio y por año. Termly es estadounidense, cubre bien CCPA y CPRA además del RGPD, y cobra por cuenta con un plan que incluye todos tus sitios. Si gestionas varios dominios pequeños, ese detalle del modelo de precio decide la comparación.
Por Gonzalo Fischer, analista independiente de software · Fundador de GuiaDeSoftware
Respuesta rápida
Iubenda gana esta comparativa con 8,0/10 frente a 8,8/10 de Termly. Aun así, Termly es la mejor opción si se cumple una condición: tu mercado principal es US (CCPA, CPRA, leyes estatales).
Ver el veredicto completoIubenda vs Termly: comparativa rápida
 Iubenda |  Termly | |
|---|---|---|
| Empresa | Iubenda S.r.l. (2011, Bolonia) | Termly (2018, San Diego) |
| Foco regulatorio | UE (GDPR, ePrivacy, multi-idioma) | US (CCPA, CPRA) + GDPR |
| Plan gratuito | Si, basico (con branding) | Si, hasta 1 sitio |
| Plan inicial | Pro €29/ano/sitio | Basic $10/mes |
| Plan superior | Ultra €69/ano/sitio | Pro+ $39/mes (todos los sitios) |
| Política de privacidad | Si, +1.800 servicios mapeados | Si, generador guiado |
| Cookie banner / CMP | Si, IAB TCF v2.2 | Si, IAB TCF v2.2 |
| Multi-idioma | 9 idiomas oficiales | 5 idiomas |
| Respaldo legal | Equipo de abogados in-house | Plantillas revisadas por abogados |
| Modelo de precio | Por sitio (anual) | Por cuenta (mensual) |
| Puntuación general | 8.0 | 8.8 |
| Probar Iubenda gratis | Probar Termly gratis |
Si compras a través de nuestros enlaces, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Nuestro scoring es 100% editorial y no depende de los acuerdos comerciales: ningún proveedor paga por aparecer ni por una puntuación mejor.
¿Qué es Iubenda?
Iubenda es una legaltech italiana fundada en 2011 que automatiza la generacion de documentos legales para sitios web y apps. Tiene mas de 90.000 clientes en mas de 100 paises y un equipo de abogados internos especializados en privacidad. Su catalogo de mas de 1.800 servicios mapeados permite generar políticas de privacidad que incluyen automaticamente cada herramienta usada (Google Analytics, Meta Pixel, Stripe, Mailchimp, etc.). Cubre GDPR, ePrivacy, CCPA, LGPD y normativas regionales.
¿Qué es Termly?
Termly es una plataforma legaltech estadounidense fundada en 2018 con sede en San Diego. Se especializa en generar políticas de privacidad, terminos de servicio, EULA, disclaimers y cookie banners con un enfoque mas simple y orientado al mercado US. Sus plantillas estan revisadas por abogados pero no incluye respaldo de abogados in-house. Cubre CCPA, CPRA, GDPR, LGPD y normativas estatales US (Virginia, Colorado, etc.).
Iubenda vs Termly: análisis por dimensión
Facilidad de uso
Gana TermlyIubenda
Termly
Termly gana en simplicidad. Su generador es un wizard de preguntas claras paso a paso ("recoges emails?", "usas Google Analytics?", "vendes a residentes de California?") y en menos de 15 minutos tienes política, terminos y cookie banner. La interfaz es americana, limpia y enfocada a un solo flujo. Iubenda tiene mas opciones porque cubre mas casos. La curva de aprendizaje es mas alta: hay que entender el modelo "por sitio", elegir servicios del catalogo, configurar consent solution aparte y decidir multi-idioma. La interfaz esta traducida a varios idiomas pero el detalle legal puede abrumar al principio.
Funcionalidades
Gana IubendaIubenda
Termly
Iubenda gana en profundidad y cobertura. El catalogo de servicios mapeados es el mas completo del mercado: cuando agregas "Stripe" o "HubSpot", Iubenda inserta automaticamente las clausulas correctas con nombre del responsable, base legal y duracion. Soporta multi-idioma con redaccion legal real (no solo traduccion mecanica), respaldo de abogados in-house, IAB TCF v2.2, registro de consentimientos auditable y modulos para apps moviles (iOS/Android). Termly cubre lo esencial: generador de políticas (privacidad, cookies, terminos, disclaimer, EULA), consent management platform con IAB TCF v2.2, escaneo de cookies mensual y soporte basico multi-idioma. No tiene catalogo de servicios tan extenso, ni respaldo legal personalizado, ni profundidad en regulaciones europeas no-GDPR.
Soporte
Gana IubendaIubenda
Termly
Iubenda gana por respaldo legal real. Sus planes Pro y Ultra incluyen acceso a equipo legal interno que revisa casos especificos, y el plan Enterprise asigna abogados dedicados. La documentacion esta en varios idiomas y la base de conocimiento es enciclopedica. Termly tiene soporte por chat y email rapido, documentacion clara y centro de ayuda actualizado, pero el respaldo legal es mas plantillado: las políticas estan "revisadas por abogados" pero no hay consulta legal incluida. Para casos complejos hay que contratar abogado externo.
¿Cuánto cuestan Iubenda y Termly?
El cálculo decisivo: Termly Pro+ ($39/mes = $468/ano) ofrece sitios ilimitados. En Iubenda, sitios ilimitados requieren plan Enterprise o pagar Pro/Ultra por cada uno. Para una agencia que gestiona 10+ sitios de clientes US, Termly Pro+ es la opcion mas economica. Si solo tienes 1 sitio europeo, Iubenda Pro (€29/ano = ~$31/ano) es mas barato que cualquier plan mensual de Termly.
Iubenda
Política basica con branding
1 sitio, políticas basicas
Políticas + consent + multi-idioma
Todo Pro + cookie scan + soporte prioritario
Multi-sitio, abogados dedicados
Termly
1 sitio, branding Termly
1 sitio, sin branding
3 sitios
Sitios ilimitados
¿Cuándo elegir Iubenda y cuándo Termly?
Elige Iubenda si…
- Operas principalmente en Europa o vendes a UE
- Necesitas política de privacidad multi-idioma (español, italiano, frances, aleman, etc.)
- Quieres catalogo de servicios mapeados que se actualiza automaticamente
- Valoras respaldo de abogados in-house para casos puntuales
- Tienes app movil ademas de sitio web
Elige Termly si…
- Tu mercado principal es US (CCPA, CPRA, leyes estatales)
- Quieres precio mensual flexible sin compromiso anual
- Gestionas multiples sitios y Pro+ ($39/mes) los cubre todos
- Priorizas simplicidad del wizard sobre profundidad legal
- No necesitas multi-idioma EU completo
Veredicto final: Iubenda vs Termly
Iubenda
/10
- Operas principalmente en Europa o vendes a UE
- Necesitas política de privacidad multi-idioma (español, italiano, frances, aleman, etc.)
- Quieres catalogo de servicios mapeados que se actualiza automaticamente
Termly
Mejor opción si: tu mercado principal es us (ccpa, cpra, leyes estatales)
Iubenda es la mejor opcion si operas en Europa o vendes a la UE. El respaldo de abogados in-house, el catalogo de mas de 1.800 servicios mapeados y la cobertura multi-idioma real (no traduccion mecanica) son diferenciadores que ningun competidor americano iguala. Pagar por sitio anualmente sale rentable cuando el sitio es estable. Termly es la mejor opcion para mercado US o agencias con multiples sitios. Su simplicidad, su precio mensual y el plan Pro+ con sitios ilimitados lo hacen ideal para creadores y agencias que necesitan cumplimiento basico US + GDPR sin pagar abogados. Si dudas: si tu trafico es mayoritariamente europeo, Iubenda Pro. Si es americano o LATAM con vista a expansion, Termly Basic o Pro+.
Preguntas frecuentes: Iubenda vs Termly
¿Iubenda y Termly cumplen realmente con GDPR?+
¿Cuál es mejor para una tienda Shopify o WooCommerce?+
¿Cuanto cobra cada uno si tengo 5 sitios?+
¿Generan políticas en español?+
¿Sirven para apps moviles iOS y Android?+
Fuentes consultadas
- -Sitio oficial de Iubenda
- -Sitio oficial de Termly
- -Iubenda en Trustpilot
- -Termly en Trustpilot
- -Metodología de scoring de GuiaDeSoftware
Datos verificados a 17 de julio de 2026
Ver más alternativas
Si ninguno de los dos te convence, revisa otras opciones de la misma categoría.
Ganador
Iubenda